Justizia Administrazioko itzulpen juridikoen datu-basea
Itzulpen juridikoen bilduma osoena duzu kontsultagai hemen: hiztegi juridikoak, epaitegietako lexikoa, esapideak eta ereduak, legeak, epaiak...
Ponderazio-markaren bidez adierazten da sarrera bakoitzaren normalizazio edo adostasun maila:
- N Normalizazio maila gorena
- n Testu normalizatuak
- B Bestelako iturriak
Emaitzak 'certificado'
| Gaztelania | Euskara |
|---|---|
certificado
|
ziurtagiri
|
| certificado | (N) ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
Definizioa:
DEUSTO - Administrazio Zuzenbideko Berbategia
|
|
| Certificado legalizado | (N) Legeztatutako ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| Certificado literal | (N) Hitzez hitzeko ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| certificado tributario | (N) tributu-ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
Definizioa:
TERMINOLOGIA BATZORDEA - Herri Ogasunaren hiztegia
|
|
| certificado tributario | (N) zerga-ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
Definizioa:
TERMINOLOGIA BATZORDEA - Herri Ogasunaren hiztegia
|
|
| correo certificado | (N) posta ziurtatu |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| Expedir certificado | (N) Ziurtagiria egin |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| Certificado de convivencia | (N) Bizikidetza-ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| certificado de defunción | (N) heriotza-ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
| Certificado de dominio | (N) Jabariaren ziurtagiri |
|
Arloa:
Léxico de los juzgados
|
|
- Argitalpenak euskaraz EHU
- Legeak euskaraz IVAP
- Euskalterm euskadi.eus
- Hainbat hiztegi euskadi.eus
Terminoa bidali
* ikurrarekin dauden eremuak nahitaez bete beharrekoak dira.
Albistea ondo bidali da. Mila esker partekatzeagatik.
Galdetu
EpaiBiri galdetu aukera honen bidez zure zalantza linguistikoak argitu edo itzulpen eskaerak egin ditzakezu. Idatzi Mezua eremuan zure zalantza edo itzuli nahi duzun testua
Baieztatzen dizugu zure Bulego Judizialeko galdera ondo jaso dugula. Lehenbailehen erantzuten saiatuko gara